{"id":15409,"date":"2020-10-28T20:09:18","date_gmt":"2020-10-28T12:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/?p=15409"},"modified":"2020-10-28T20:10:24","modified_gmt":"2020-10-28T12:10:24","slug":"speaking-slips-to-watch-out-for","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/2020\/10\/speaking-slips-to-watch-out-for\/","title":{"rendered":"\u8aaa\u8a71\u6642\u9808\u7559\u610f\u7684\u5c0f\u932f\u8aa4"},"content":{"rendered":"<p>\u7576\u5b69\u5b50\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u4f5c\u70ba\u7b2c\u4e8c\u8a9e\u8a00\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u6703\u56e0\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u9ede\u72af\u932f\uff1a\u5f9e\u5ee3\u6771\u8a71\u76f4\u63a5\u7ffb\u8b6f\u6210\u82f1\u8a9e\u3001\u6df7\u991a\u5169\u7a2e\u8a9e\u8a00\u7684\u7279\u6027\u3001\u6216\u7f3a\u4e4f\u63a5\u89f8\u53e3\u8a9e\u82f1\u8a9e\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u5b69\u5b50\u8aaa\u82f1\u8a9e\u6642\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u59a8\u7559\u610f\u4ed6\u5011\u6709\u5426\u72af\u4e00\u4e9b\u5e38\u898b\u7684\u932f\u8aa4\uff0c\u4ee5\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u6539\u5584\uff1a<\/p>\n<p><b>\u4e3b\u8b02\u4e00\u81f4<\/b><\/p>\n<p>\u7576\u5b69\u5b50\u8aaa\u5f97\u8208\u8d77\uff0c\u4fbf\u53ef\u80fd\u6703\u5fd8\u8a18\u7dad\u6301\u4e3b\u8a9e\u548c\u52d5\u8a5e\u4e00\u81f4\u6027\uff0c\u4f8b\u5982<i>He <\/i><b><i>have<\/i><\/b><i> a cat!\u00a0<\/i><i>\u3002<\/i><\/p>\n<p>\u7531\u65bc\u5ee3\u6771\u8a71\u4e2d\u6bcf\u500b\u52d5\u8a5e\u53ea\u6709\u4e00\u7a2e\u5f62\u5f0f\uff0c\u5b78\u751f\u5f88\u5bb9\u6613\u5fd8\u8a18\u5728 \u2018has\u2019 \u548c \u2018have\u2019 \u9593\u8f49\u63db\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u5fd8\u8a18\u5728\u52d5\u8a5e\u672b\u5c3e\u52a0 \u2018s\u2019\uff0c\u4f8b\u5982<i>Alex <\/i><b><i>run<\/i><\/b><i> very quickly!<\/i><i>\u3002<\/i><\/p>\n<p><b>\u7591\u554f\u53e5<\/b><\/p>\n<p>\u53e6\u4e00\u500b\u5e38\u898b\u7684\u932f\u8aa4\u662f\u7591\u554f\u53e5\u7684\u7d44\u6210\u3002\u4f8b\u5982 \u2018<i>\u4f60\u6709\u5187\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9<\/i><i>?<\/i>\u2019 \u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u9010\u5b57\u7ffb\u8b6f\u70ba <i>\u2018You have brother or sister?<\/i>\u2019 \u800c\u4e0d\u662f <i>\u2018<\/i><b><i>Do <\/i><\/b><i>you have <\/i><b><i>any<\/i><\/b><i> brother<\/i><b><i>s<\/i><\/b><i> or sister<\/i><b><i>s<\/i><\/b><i>?\u2019<\/i> \u6216 \u2018<b><i>Do<\/i><\/b><i> you have <\/i><b><i>a<\/i><\/b><i> brother or sister<\/i>?\u2019<\/p>\n<p><b>\u53ef\u6578\u8207\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e<\/b><\/p>\n<p><i>I have so <\/i><b><i>many<\/i><\/b><i> homework!<\/i><\/p>\n<p>\u8a31\u591a\u5b78\u751f\u6703\u5c0d\u91cf\u8a5e \u2018many\u2019\u3001\u2018much\u2019\u3001\u2018a few\u2019 \u548c \u2018a little\u2019 \u611f\u5230\u56f0\u60d1\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u5b78\u751f\u53ef\u80fd\u6703\u4ee5 \u2018many\u2019 \u5f62\u5bb9\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u6211\u5011\u61c9\u7528 \u2018much\u2019 \u5f62\u5bb9\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u3002\u53ef\u6578\u548c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u662f\u6211\u5011<a href=\"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/courses\/advanced-grammar-and-reading\/\">\u9ad8\u7d1a\u8a9e\u6cd5\u8207\u95b1\u8b80<\/a>L3\u7684\u8ab2\u984c\uff0c\u5b78\u6821\u5927\u591a\u65bc\u4e8c\u6216\u4e09\u5e74\u7d1a\u6559\u6388\u6b64\u8ab2\u984c\u3002<\/p>\n<p><b>\u4ee3\u540d\u8a5e\uff1a<\/b><b>He<\/b><b>\uff08\u4ed6\uff09<\/b><b>\u9084\u662f<\/b><b>She<\/b><b>\uff08\u5979\uff09<\/b><b>\uff1f<\/b><\/p>\n<p>\u5ee3\u6771\u8a71\u4e2d \u2018\u4f62\u2019 \u53ef\u8207\u2018\u4ed6\u2018 \u6216 \u2019\u5979\u2018 \u4e92\u63db\u4f7f\u7528\uff0c\u56e0\u6b64\u5b78\u751f\u53ef\u80fd\u6703\u4ee5\u76f8\u540c\u65b9\u5f0f\u7d44\u5408\u82f1\u8a9e\u7684\u4ee3\u540d\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982\u4ee5 \u2018he\u2019 \uff08\u4ed6\uff09\u4ee3\u66ff \u2018she\u2019\uff08\u5979\uff09\u3001\u2018his\u2019 \uff08\u4ed6\u7684\uff09\u4ee3\u66ff\u00b7 \u2018her\u2019 \uff08\u5979\u7684\uff09\u6216 \u2018him\u2019 \uff08\u4ed6\uff09\u4ee3\u66ff \u2018her\u2019\uff08\u5979\uff09\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u6307\u8457\u4e00\u500b\u5973\u5b69\uff09<b><i>He<\/i><\/b><i> took my pencil! <\/i><i>\uff08<\/i><b>\u4ed6<\/b>\u62ff\u4e86\u6211\u7684\u925b\u7b46\uff01\uff09<\/p>\n<p><b>\u932f\u8aa4\u7684\u55ae\u8a5e\u9078\u64c7<\/b><\/p>\n<p>\u6709\u4e9b\u55ae\u8a5e\u770b\u8d77\u4f86\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u537b\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u542b\u7fa9\uff0c\u4f8b\u5982 \u2018look\u2019\u3001\u2018see\u2019 \u548c \u2018watch\u2019\u3002\u2018<i>Don\u2019t <\/i><b><i>see<\/i><\/b><i> my work<\/i>\u2019 \u662f\u4e00\u500b\u5e38\u898b\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u5b69\u5b50\u5c07 \u2018see\u2019 \u548c \u2018look\u2019 \u6df7\u6dc6\u4e86\u3002<\/p>\n<p><b>\u5728\u53e5\u5b50\u5c3e\u6dfb\u52a0 \u2018\u5440\u2019\uff08ah\uff09<\/b><\/p>\n<p><i>Where are you going <\/i><b><i>ah<\/i><\/b><i>?<\/i><\/p>\n<p>\u53e5\u672b\u52a9\u8a5e\u662f\u6f22\u8a9e\u7684\u4e3b\u8981\u7279\u5fb5\uff0c\u5b78\u751f\u53ef\u80fd\u6703\u5728\u8aaa\u82f1\u8a9e\u6642\u932f\u8aa4\u5730\u5728\u53e5\u5b50\u548c\u554f\u984c\u7d50\u5c3e\u52a0\u4e0a\u2018\u5440\u2019\u3002\u82f1\u8a9e\u8ddf\u5ee3\u6771\u8a71\u4e0d\u540c\uff0c\u82f1\u8a9e\u4e26\u6c92\u6709\u53e5\u672b\u52a9\u8a5e\u3002<\/p>\n<p><b>\u6642\u614b<\/b><\/p>\n<p>\u5b78\u751f\u8aaa\u8a71\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u6703\u5fd8\u8a18\u4f7f\u7528\u904e\u53bb\u5f0f\u7684\u52d5\u8a5e\u5f62\u5f0f\uff0c\u4f8b\u5982 \u2018<i>Yesterday, my family and I <\/i><b><i>go<\/i><\/b><i> to Disneyland.\u2019 <\/i>\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u5916\uff0c\u5b78\u751f\u53ef\u80fd\u77e5\u9053\u4ed6\u5011\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u904e\u53bb\u5f0f\uff0c\u4f46\u537b\u4e0d\u8a18\u5f97\u904e\u53bb\u5f0f\u7684\u52d5\u8a5e\u5f62\u5f0f\uff0c\u4f8b\u5982\u4ed6\u5011\u6703\u5728\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u7684\u5c3e\u52a0 \u2018-ed\u2019 \u6216\u4f7f\u7528\u932f\u8aa4\u7684\u55ae\u8a5e\u3002<\/p>\n<p><i>I <\/i><b><i>brang<\/i><\/b><i> my sticker chart to school and <\/i><b><i>stucked<\/i><\/b><i> the stickers down.<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>\u6539\u5584\u65b9\u6cd5<\/b><\/span><\/p>\n<p>\u8207\u5176\u6253\u65b7\u5b69\u5b50\u8aaa\u8a71\u3001\u6253\u64ca\u4ed6\u5011\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4e0d\u5982\u8b93\u4ed6\u5011\u628a\u8a71\u8aaa\u5b8c\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u4ed6\u5011\u8aaa\u8a71\u7684\u6d41\u66a2\u5ea6\u3002\u7b49\u4ed6\u5011\u8aaa\u5b8c\u5f8c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e0b\u5217\u65b9\u5f0f\u6539\u932f\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u7528\u6ed1\u7a3d\u7684\u8868\u60c5\u6216\u8a9e\u8abf\u91cd\u8907\u932f\u8aa4\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4e26\u5c07\u5176\u8b8a\u70ba\u554f\u984c\uff0c\u4ee5\u7a81\u51fa\u932f\u8aa4\u6240\u5728\u3002<i>Sarah is naughty. <\/i><b><i>He<\/i><\/b><i> is copying my work?<\/i>\uff08\u838e\u62c9\u5f88\u8abf\u76ae\u3002<b>\u4ed6<\/b>\u5728\u6284\u5beb\u6211\u7684\u4f5c\u54c1\uff1f\uff09\u3002<\/li>\n<li>\u76f4\u63a5\u6307\u51fa\u7c21\u55ae\u7684\u932f\u8aa4\uff0c\u4f8b\u5982\u5728\u5b69\u5b50\u5fd8\u8a18\u4e3b\u8b02\u9808\u4e00\u81f4\u6642\uff0c\u5728\u7a7a\u4e2d\u756b\u4e00\u500b \u2018s\u2019\uff0c\u4ee5\u63d0\u9192\u4ed6\u5011\u3002<\/li>\n<li>\u91cd\u8907\u4ed6\u5011\u7684\u53e5\u5b50\u76f4\u5230\u72af\u932f\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u7136\u5f8c\u505c\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u81ea\u6211\u7cfe\u6b63\u932f\u8aa4\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u7dca\u8a18\u6539\u5584\u7684\u91cd\u9ede\u662f\u5e6b\u52a9\u5b69\u5b50\u627e\u51fa\u53e3\u8aa4\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7acb\u5373\u7cfe\u6b63\u4ed6\u5011\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\u80fd\u8b93\u5b69\u5b50\u5728\u8aaa\u8a71\u6642\u63d0\u9ad8\u610f\u8b58\uff0c\u4e26\u5b78\u6703\u81ea\u5df1\u7cfe\u6b63\u932f\u8aa4\u3002\u60f3\u63d0\u9ad8\u5b69\u5b50\u7684\u53e3\u8a9e\u6c34\u5e73\uff0c\u4e26\u8b93\u4ed6\u5011\u591a\u63a5\u89f8\u82f1\u8a9e\u53e3\u8a9e\uff0c\u53ef\u53c3\u52a0\u6211\u5011\u7684<a href=\"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/courses\/public-speaking\/\">\u6f14\u8b1b\u73ed<\/a>\u548c<a href=\"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/2020\/10\/chinese-new-year-courses-2021\/\">\u7bc0\u65e5\u82f1\u6587\u53e3\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a<\/a>\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7576\u5b69\u5b50\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u4f5c\u70ba\u7b2c\u4e8c\u8a9e\u8a00\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u6703\u56e0\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u9ede\u72af\u932f\uff1a\u5f9e\u5ee3\u6771\u8a71\u76f4\u63a5\u7ffb\u8b6f\u6210\u82f1\u8a9e\u3001\u6df7\u991a\u5169\u7a2e\u8a9e\u8a00\u7684\u7279\u6027\u3001\u6216\u7f3a\u4e4f\u63a5\u89f8\u53e3\u8a9e\u82f1\u8a9e\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u5b69\u5b50<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":15410,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[809],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15409"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15412,"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15409\/revisions\/15412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.i-learner.edu.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}