i‑Learner Education Centre

Steps to Success » 二十四節氣

Twenty-Four Solar Terms:Great Heat

This content is only available in Chinese.

/梁玉儀老師

民諺說「小暑不見日頭,大暑曬開石頭」。大暑,顧名思義即「大熱」,正值「三伏天」,往往是一年中最熱的時節,也是夏季的最後一個節氣。

古人將大暑分為三候:「一侯腐草為螢,二侯土潤溽暑,三候大雨時行」。大暑時節,炎熱至極,伴隨著雷陣雨的到來,植物潮濕腐化。入夜後,人們經常看到螢火蟲在腐草上飛,加上螢火蟲會在腐草上產卵,所以古人認為螢火蟲是由腐草變成的。《說文解字》載「溽,濕暑也」,二侯時土地潮濕,空氣濕熱。三候時雨水充沛。然而這短暫的清涼無法緩解暑熱,人們還會用各種時令民俗來打發這難熬的時節。

在山東南部地區,人們會在大暑當天「喝暑羊」(喝羊肉湯),以熱攻熱,藉汗水排出體內積熱。在福建莆田,家家戶戶在大暑天吃荔枝來驅除體內濕氣。在台灣,人們喜歡在大暑時節吃鳳梨(即菠蘿),除了是因為這個時節的鳳梨最好吃,更因為鳳梨的閩南語發音和「旺來」一樣,象徵平安吉祥、生意興隆。在浙江沿海地區,更有送「大暑船」的民間傳統習俗,漁民會抬著載滿祭品的「大暑船」在街道上行走,屆時鞭炮齊鳴,街道兩旁會站滿祈福人群。「大暑船」最終會被漁船拉出大海點燃,保佑人們安康。

而你又準備怎樣度過酷熱的大暑呢?